Добрый день, Екатерина!
Хорошо, если близкие усопшего озаботились и поставили на его могиле крест. Однако дальнейшая судьба умершего все же зависит не от того, стоит ли на могиле крест или простой памятник. Главное в другом - нужен ли был усопшему в земной жизни Господь, обращался ли он к Нему, был ли усопший в жизни частью Церкви. А наша молитва, символом которой и является зажженная свеча, будет для него совсем не лишней, и не столь важно где она зажжена, в храме или на могиле, главное, чтобы она была, эта самая молитва.
Что касается фото усопшего на могильном кресте, по этому вопросу есть разные мнения. На мой взгляд, информации о ФИО и дате смерти вполне достаточно для размещения на кресте. Установка же фотографии, полагаю не совсем соответствует православной традиции. Хотя, повторяю, это ни коим образом не влияет на посмертную судьбу усопшего и не нарушает какие-либо церковные каноны.

С уважением, Протоиерей Владимир Новиков, настоятель храма в честь Покрова Пресвятой Богородицы г.Новодвинска.